Als Pianistin und Duopartnerin habe ich bisher Benefizkonzerte gegeben und begleite seit meiner Jugend Familien-, Geburtstags- und Hochzeitsfeier. Ob bei freien Trauungen oder beim Abendessen habe ich Klavier oder Konzertina gespielt und – auch Duette – gesungen. Hier kommen ein paar Impressionen:
As a pianist and duo ensemble partner, I have given charity concerts and accompanied family celebrations, birthdays, and weddings since my youth. Whether it be at outdoor weddings or during dinner, I have played the piano or concertina and sung duets. Here are a few impressions:
Weiterbildungen im Jazzgesang u.a. bei Bo Schmich bereicherten meine Leidenschaft für Jazzmusik. Hier ein klanglicher Eindruck „Love Me Tender“ im Swing-Stil:
Further coachings in jazz singing with the excellent Bo Schmich, among others, enriched my passion for jazz music. Here is an audio sample of “Love Me Tender” in swing style:
Seit 2015 leite ich mit großer Freude den Kirchenchor St. Nikolaus Mannheim , in dem das gemeinsame Singen und Gestalten im Zentrum steht und habe in der Mannheimer Umgebung in diversen Chören vertretungsweise dirigiert (u.a. Chor der Mannheimer Liedertafel).
Since 2015, I have had the great pleasure of conducting the St. Nikolaus Mannheim church choir, which focuses on singing and performing together, and I also conducted various choirs in the Mannheim area on a temporary basis (including the Mannheim Liedertafel choir).
Masterclass Orchesterdirigieren bei Chris Kim (USA) mit dem Cornell Orchestra (USA) in Dublin (IRLAND)
Darüber hinaus bin ich als Mezzosopranistin Teil des Vokalensembles LiChörchen in Rüsselsheim und des Frauenchors Carré Chanté in Mannheim, der klassische Chormusik mit neuen klanglichen und interpretatorischen Impulsen verbindet. Im interdisziplinären Projekt Tanzhumanismus erkunden wir als Chorsänger:innen gemeinsam mit digitalen Technologien und Bewegung neue Formen des künstlerischen Ausdrucks – der Chor wird hier zum experimentellen Raum, in dem Stimme, Körper und Medien miteinander in Dialog treten.
In addition, as a mezzo-soprano, I am part of the vocal ensemble LiChörchen in Rüsselsheim and the women’s choir Carré Chanté in Mannheim, which combines classical choral music with new tonal and interpretative impulses. In the interdisciplinary project Tanzhumanismus, we as choir singers explore new forms of artistic expression together with digital technologies and movement – here, the choir becomes an experimental space in which voice, body, and media enter into dialogue with one another.
Ein weiteres besonderes innovatives Chorprojekt „Songs of Darkness“ konnte ich 2019 und 2021 mit dem Jungen Kammerchor Rhein-Neckar e.V. erleben, bei dem sich die Ebenen des Chorgesangs und Live-Elektronik zu Konzertbeginn begegnen und im Verlauf des Konzerts ineinander verschmelzen. Ein paar klangliche Impressionen:
Another special innovative choir project Songs of Darkness was presented in 2019 and 2021 by Junger Kammerchor Rhein-Neckar e.V. (Rhine-Neckar Youth Chamber Choir), in which choral singing and live electronics meet at the beginning of the concert and merge together as the concert progresses. A few sound impressions:
- Dieterle, D. (2019). „In Darkness Let Me Dwell“ (aus: „Songs of Darkness“; Bearbeitung des Originals von John Dowland). Konzertmitschnitt vom 17.11.2019 aus der Stiftskirche, Mosbach.
- Dieterle, D. (2019). „Nevermind“ (aus: „Songs of Darkness“) Konzertmitschnitt vom 17.11.2019 aus der Stiftskirche, Mosbach.
- Dieterle, D. (2019). „Wiegenlied einer unglücklichen Mutter“ (Bearbeitung des Originals von J. Brahms) Konzertmitschnitt vom 17.11.2019 aus der Stiftskirche, Mosbach.
Konzert am 17.11.2019 in der Stiftskirche, Mosbach.
Nach vielen langjährigen Chorerfahrungen mit dem Kammerchor der Musikhochschule Mannheim (Leitung: Prof. Harald Jers) und dem Jungen Kammerchor Rhein-Neckar e.V. (Leitung: Mathias Rickert) auf Deutschen Chorfesten ist mir das Mitwirken in Kammerchorensembles für ein musikalisches Miteinander sehr wichtig.
After many years of choir experience with chamber choir of the Mannheim University of Music and Performing Arts (conductor: Prof. Harald Jers) and Junger Kammerchor Rhein-Neckar e.V. (conductor: Mathias Rickert) at German choir festivals, participating in chamber choir ensembles is very important to me for musical collaboration.
